কুরআন ও তাফসীর

বই: শব্দে শব্দে আল কুরআন (১ম-১৪শ খণ্ড, সম্পূর্ণ)

শব্দে শব্দে আল কুরআন আধুনিক প্রকাশনী, ঢাকা প্রকাশিত কুরআনের একটি অনুবাদ। যেটি রচনা করেছেন মাওলানা মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান এবং সম্পাদনা করেছেন মাওলানা মুহাম্মদ মূসা।

বইটির কিছু বৈশিষ্ট্য:

  • অনুবাদের ক্ষেত্রে গ্রন্থের কলেবর বৃদ্ধির প্রতি লক্ষ্য করে পাঠকের জন্য যাতে সহজবোধ্য হয় সেদিকে লক্ষ্য রাখা হয়েছে।
  • অনুবাদের ক্ষেত্রে পারিভাষিক পদ্ধতিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে।
  • প্রতিটি লাইনের অনুবাদ সে লাইনেই সীমাবদ্ধ রাখার যথাসাধ্য চেষ্টা করা হয়েছে। তাতে পারিভাষিক অনুবাদের বিশেষত্ব কোথাও কোথাও ক্ষুন্ন হয়েছে।
  • অনূদিত অংশের শব্দে শব্দে অর্থ প্রদান করা হয়েছে।
  • সংক্ষিপ্ত কিছু টীকা সংযুক্ত করা হয়েছে।
  • প্রতিটি রুকুর শেষে সংশ্লিষ্ট রুকুর শিক্ষণীয় বিষয় উল্লেখ করা হয়েছে।

ডাউনলোড:

  1. Shobde_Shobde_Al-Quran_01.pdf (12.2MB)
  2. Shobde_Shobde_Al-Quran_02.pdf (17.8MB)
  3. Shobde_Shobde_Al-Quran_03.pdf (8.7MB)
  4. Shobde_Shobde_Al-Quran_04.pdf (7.8MB)
  5. Shobde_Shobde_Al-Quran_05.pdf (11.1MB)
  6. Shobde_Shobde_Al-Quran_06.pdf (9.8MB)
  7. Shobde_Shobde_Al-Quran_07.pdf (9.8MB)
  8. Shobde_Shobde_Al-Quran_08.pdf (14.1MB)
  9. Shobde_Shobde_Al-Quran_09.pdf (12.6MB)
  10. Shobde_Shobde_Al-Quran_10.pdf (14.8MB)
  11. Shobde_Shobde_Al-Quran_11.pdf (12.6MB)
  12. Shobde_Shobde_Al-Quran_12.pdf (14.0MB)
  13. Shobde_Shobde_Al-Quran_13.pdf (15.0MB)
  14. Shobde_Shobde_Al-Quran_14.pdf (8.2MB)

 

১৯টি মন্তব্য

  1. আলহামদুলিল্লাহ, অশেষ ধন্যবাদ প্রিয় মাঃ হাবিবুর রহমান ভাই কে। নিঃসন্দেহে তিনি দ্বীনের জন্য বিশেষ অবদান রেখেছে এই কর্ম সম্পাদনের মধ্য দিয়ে।
    হযরত, যদি সব খন্ড একত্রে দেয়া হতো তাহলে আমরা আরেকটু বাড়তি সুবিধা পেতাম বলে মনে হচ্ছে। সেটা যেভাবেই সম্ভব হতো আরকি। জাযাকুমুল্লাহ খাইরান।

মন্তব্য করুন

Back to top button